9月14日星期六起淺草合童橋總店
舉辦「三井武善玻璃展」。
該計畫以三井物產的代表作《沉默》為特色。
2022年商店剛開業時，玻璃器皿很快就賣光了。添加
這次我們還製作了酒杯、片口和花瓶。
這些作品很漂亮，即使是單調和強調色彩的玻璃投射出的陰影也是如此。

點這裡查看三井的產品

這裡是三井先生的訪問。
在組織有序的研討會上，請認真回答問題
在三井先生的言語和姿勢中，我能感受到他的作品中也體現出的安靜的光明和溫柔的力量。

內在的個性和空間

當他還是學生時，他曾經製作過物品。三井先生。
我們向他詢問了從物體工作到容器工作的歷程。

T ：你還覺得自己和別人不一樣嗎？

M ：我不再這麼認為了。雖然我希望事情有不同的結果與其說是在追求個性的時候，不如說我覺得自己失去了個性。寧願放棄自然一點
我覺得現在更有個性了。

T ：在創作日常生活中使用的器皿時，您會聆聽並融入使用者的聲音嗎？

M ：我會聽一半。離開人手的東西所以我想為其他人的想法留出一些空間。

“我想感受顏色”，關於顏色的想法

《沉默》雖然是玻璃材質，卻給人一種柔和的感覺。
組合顏色混合在一起的漸層效果非常有吸引力。
三井先生的色彩感和讓我們談談您應該選擇的顏色。

這就是為什麼我更關心色調而不是使用什麼顏色。
在創作時，我非常注重厚度和薄度等因素。

例如，聖誕紅和綠色是互補色，看起來是一個華而不實的組合，但對我來說並不華而不實。
紅色可能是一種很受關注的顏色，但對我來說，我並沒有真正注意它，它並不特別。
因此，在遮光我選擇一個顏色組合。
我想要表達的肯定是單調，所以就像「用顏色創造單調」。

靜謐源自於細節

《沉默》系列是精雕細刻而成。
顏色將從明亮到柔和。
削尖你自己吹的玻璃我向他詢問了過程。

時間：在完成《沉默》之前，您經歷了什麼樣的探索？

M ：它的誕生是因為我優先考慮自己的舒適度。
我想使用顏色，但我想要的不是流行的彩色玻璃，而是安靜但明亮的東西。
我正在考慮創建這樣的東西。

T：即使使用了色彩，你還是希望它有一種平靜的感覺嗎？

中號：嗯，比起活潑開朗的人，我更喜歡安靜開朗的人（笑）。這就是為什麼我認為如果玻璃仍然是彩色的，事情會有所不同。
色彩斑斕，卻又表現出寧靜我想要，
我決定嘗試刮擦表面，當我嘗試時，顏色被很好地抵消了，這對我來說很有意義。
於是，標題自然就定下來了。

T ：是怎樣的反覆試驗過程才成就了這件精緻的雕刻作品？

M : 刮玻璃表面很流行。至於表達方式，我嘗試了斜線和點，結果看起來像雨。
事實上，我喜歡下雨，但這也可能影響了它。
這就是為什麼簡單、垂直和筆直的設計感覺不錯。

T ：切割線的輕微晃動是故意的嗎？

M ：即使你想把它剪直，它也肯定會搖擺不定，因為它是手工完成的。我喜歡那種搖擺因為那條線是人類獨有的線，是機器無法生產出來的。

T ：你比較喜歡哪一個，吹氣還是磨刀？

中號：夏天不想吹，因為很累，但是
畢竟，我喜歡觸摸熔融玻璃。
老實說，砍掉它很難（笑）。 《沉默》是一部細線集，所以需要很大的功夫。
我已經削減到什麼都沒有了。

並且注重形式

《沉默》沒有經過任何加工，鋒利清晰，實屬罕見。
添加酒精會改變陰影和顏色的外觀。
其薄而流線型的形狀簡單，其玻璃特有的柔軟性非常有吸引力。
最後，我們詢問了三井先生對模特兒的看法。

T ：我情不自禁地註意到它的顏色和紋理。
到形狀你有什麼樣的承諾？

M ：也許沒有所謂「我自己的形狀」的個性。
作品看起來最美形狀這是像設計師一樣思考的結果，每次都想創造一些東西。
《沉默》運用多種色彩，盡可能保持簡潔、俐落，賦予造型張力感。否則，它最終會變得豐富多彩，而不是我想要的。

還沒有我們聽過很多無法發表的故事。
我很樂意在某個地方向您介紹它。

從三井先生毫不猶豫地回答問題的態度中可以感受到作品的完美程度。
三井先生按照步驟完成了最終的表格。這個過程告訴我們面對自己個性的重要性，
我感覺我看到了製造的不易和樂趣。

如果您能在我們的商店試用，我們將非常高興。

三井武吉│三井武吉
1987年出生於廣島縣福山市。
2010年 倉敷藝術科學大學藝術學部工藝設計系
2012年從同一研究所工藝美術系畢業後，
隸屬於富山玻璃工作室，於2016年獨立。
在澳洲定居後，
目前在富山從事生產活動。

點這裡查看三井的產品