什麼是江戶風鈴？

這次我們與篠原風鈴本舖合作，這是一家繼承了江戶時代製造方法與技術的玻璃風鈴工坊。吹製玻璃的技術自江戶時代以來就沒有改變。由於每件作品都是手工製作，因此尺寸和厚度可能存在個體差異。差異也表現在語氣的差異。沒有兩個河流風鈴的聲音相同。

透明玻璃風鈴，觸感良好

通常選擇表面光滑的進行塗裝。另一方面，有氣泡或皺紋的物品由於用途有限而被儲存。這次我們選擇了透明的風鈴，不會見光。我們認為這裡有玻璃特有的質感和透明玻璃的魅力。

篠原風鈴本舖與土屋包款製作所的合作

我們想用這種透明玻璃來製作一個彩色風鈴。這個看似矛盾的概念被土屋包袋製造廠的工匠們實現了。製作風鈴環時不可缺少的“彈珠”，是用色彩繽紛的書包零件製成的。

彩色書包變身風鈴條

我用的是書包裡的皮帶零件。這是紙條的完美尺寸和形狀！這是我意識到的，因為我是生產管理團隊的一員，對零件很熟悉。此外，如果沒有這個為了生產高品質書包而產量稍大的組件，風鈴條就不可能出現。