{"product_id":"kougiku-ruri","title":"光菊丸老瑠璃","description":"\u003cp\u003e青金石的透明度和鮮豔的色彩賦予這款玻璃莊重的外觀。\u003cbr\u003e正如“小菊”這個名字所示，\u003cbr\u003e它描繪了在光線覆蓋下綻放的菊花。\u003cbr\u003e同樣的設計還有「金紅」款。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e請把它當作一副眼鏡當禮物。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e該產品由在 Glass Studio Saiho 工作的 Kei Hosokoji 創作。\u003cbr\u003e細小路先生在「西王玻璃工作室」磨練技藝，\u003cbr\u003e他是經過培訓並獲得“日本傳統工匠”認證的年輕工匠之一。\u003cbr\u003e菊花花瓣不是簡單地垂直切割，而是透過在切割上添加強弱來表達。\u003cbr\u003e決定這種強弱和平衡的因素是：\u003cbr\u003e這是我多年來培養出來的工匠精神。\u003cbr\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*日本傳統工匠是日本經濟產業省認證的、授予擁有先進、優秀的傳統技術和技藝的工匠的稱號。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mitsuwa Glass Crafts | 東京、埼玉 蘇打玻璃、水晶玻璃 | Kiriko 我們專注於培養年輕工匠，目前有三位傳統工匠。在保留“傳統圖案”的同時，透過反覆試驗創造出“現代圖案”，創作出新舊融合的作品。\u003c\/p\u003e","brand":"ミツワ硝子工芸","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40396305268784,"sku":"KGL023EL0100N","price":241.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9189\/3040\/products\/img00_08.jpg?v=1664843706","url":"https:\/\/tsuchi-ya.jp\/zh-eu\/products\/kougiku-ruri","provider":"TSUCHI-YA │ ガラスの器と工芸","version":"1.0","type":"link"}